K-ON - Tsubasa wo Kudasai

ima watashi no negaigoto ga
kanau naraba tsubasa ga hoshii
kono senaka ni tori no youni
shiroi tsubasa tsukete kudasai

If my wish can come true today,
then I’ll wish for wings!
Please add white wings to my back
so I can be like a bird!

kono oozora ni tsubasa wo hiroge
tonde yukitai yo
kanashimi no nai jiyuu na sora he
tsubasa hatamekase yukitai

I wan’t to spread my wings
and fly into this wide sky!
I want to flap my wings and fly to this
free sky filled with happiness!

ima tomi toka meiyo naraba
iranai kedo tsubasa ga hoshii
kodomo no toki yumemita koto
ima mo onaji yume miteiru

Even now, I don’t need money nor fame,
what I want are wings!
The things I dreamt as a child,
I still dream about them today!

kono oozora ni tsubasa wo hiroge
tonde yukitai yo
kanashimi no nai jiyuu na sora he
tsubasa hatamekase yukitai

I wan’t to spread my wings
and fly into this wide sky!
I want to flap my wings and fly to this
free sky filled with happiness!

kono oozora ni tsubasa wo hiroge
tonde yukitai yo
kanashimi no nai jiyuu na sora he
tsubasa hatamekase

I wan’t to spread my wings
and fly into this wide sky!
I want to flap my wings and fly to this
free sky filled with happiness!

kono oozora ni tsubasa wo hiroge
tonde yukitai yo
kanashimi no nai jiyuu na sora he
tsubasa hatamekase yukitai

I wan’t to spread my wings
and fly into this wide sky!
I want to flap my wings and fly to this
free sky filled with happiness!